Si on baissait l'intensité de ce plafonnier, tu crois que ce serait plus facile de dormir ?

Comment dire « Si on baissait l'intensité de ce plafonnier, tu crois que ce serait plus facile de dormir ? » en portugais

En portugais

Se a gente diminuísse a luz do teto, será que dava pra dormir melhor?

Si on baissait l'intensité de ce plafonnier, tu crois que ce serait plus facile de dormir ? dans d’autres langues