Signer le registre en portugais
En portugais
assinar o livro de visitas
Définition
Définition en françaisÉcrire son nom sur une liste ou dans un registre en arrivant dans un bâtiment, pour qu'on sache qu'on est là.
Définition en portugaisEscrever o seu nome numa lista ou num livro ao chegar a um prédio, para que saibam que você está lá.
Exemples de phrases
Não dá pra entrar direto, tem que assinar o livro de visitas no balcão de recepção primeiro.
On ne peut pas entrer comme ça, il faut d'abord signer le registre à la banque d'accueil.
Você assinou o livro de visitas? Tá faltando um nome no livro e acho que é o seu.
Tu as signé le registre ? Il manque un nom sur la liste des visiteurs et je crois que c'est le tien.