Tu peux me séparer cette grenade en morceaux ? Je sors de chez la manucure, pas question d'abîmer mon vernis.

Comment dire « Tu peux me séparer cette grenade en morceaux ? Je sors de chez la manucure, pas question d'abîmer mon vernis. » en portugais

En portugais

Separa essa romã em pedaços pra mim? Acabei de fazer a unha e não vou borrar o esmalte.

Tu peux me séparer cette grenade en morceaux ? Je sors de chez la manucure, pas question d'abîmer mon vernis. dans d’autres langues