Vous pourriez attacher la cape de coiffure un peu moins serrée autour de mon cou ?

Comment dire « Vous pourriez attacher la cape de coiffure un peu moins serrée autour de mon cou ? » en portugais

En portugais

Você pode prender a capa de barbeiro um pouco mais frouxa no meu pescoço?

Vous pourriez attacher la cape de coiffure un peu moins serrée autour de mon cou ? dans d’autres langues