「あいつ、夏のあいだずっとあのオフロードバイクでウィリーしようとしてて、おかげであざだらけだよ。」を英語で言うと
英語では
He's been trying to do a wheelie on that dirt bike all summer, and he's got the bruises to prove it.
英語では
He's been trying to do a wheelie on that dirt bike all summer, and he's got the bruises to prove it.