「あいつ、夏のあいだずっとあのオフロードバイクでウィリーしようとしてて、おかげであざだらけだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il a passé tout l'été à essayer de faire une roue arrière avec sa moto tout-terrain, et il est couvert de bleus.