「あいつ、夜の十一時にエレキギターをアンプにつないで、二分後にはお隣さんが玄関に来てた。」を英語で言うと

英語では

He plugged the electric guitar into the amp at eleven at night, and two minutes later the neighbour was at the door.