「あいつ、夜の十一時にエレキギターをアンプにつないで、二分後にはお隣さんが玄関に来てた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele conectou a guitarra no amplificador às onze da noite e em dois minutos o vizinho tava na porta.