「あちらの患者さんが、処方された薬について相談したいと、ずっとお待ちなんです。」を英語で言うと

英語では

That patient has been waiting for advice about her prescription.