「あちらの患者さんが、処方された薬について相談したいと、ずっとお待ちなんです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette patiente attend depuis un bon moment qu’on lui explique son ordonnance.