「あちらの患者さんが、処方された薬について相談したいと、ずっとお待ちなんです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquela paciente está esperando há um tempão pra receber orientação sobre a receita.