「あのお菓子屋、金曜は遅くまで開いてるらしいよ。夕飯のあとに寄ってみよう。」を英語で言うと

英語では

Apparently that candy store stays open late on Fridays; let's stop there after dinner.