「あのかかし、帽子を替えたら少しはましに見えるかな。」を英語で言うと英語ではPerhaps a new hat would make that scarecrow look less battered.▶ 英語で聞くほかの言語で「あのかかし、帽子を替えたら少しはましに見えるかな。」ポルトガル語でフランス語で「あのかかし、帽子を替えたら少しはましに見えるかな。」の意味