「あのスーツケースをどかせば、屋根裏部屋にもう一箱くらい入るでしょ。」を英語で言うと

英語では

Surely we can fit one more box in the attic if we move that suitcase.