「あのドライブスルーの案内板、駐車場じゃなくて入口を指してないと、迷っちゃうよね。」を英語で言うと

英語では

Shouldn't the drive-through sign point toward the entrance rather than the car park?