「あのドライブスルーの案内板、駐車場じゃなくて入口を指してないと、迷っちゃうよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le panneau du drive ne devrait-il pas indiquer l'entrée plutôt que le parking ?