「あのドライブスルーの案内板、駐車場じゃなくて入口を指してないと、迷っちゃうよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A placa do drive-thru não devia apontar pra entrada, em vez de pro estacionamento?