あの倉庫の火事のあと、みんな真っ先にシャワー室に行きたがってた。

「あの倉庫の火事のあと、みんな真っ先にシャワー室に行きたがってた。」を英語で言うと

英語では

After that warehouse fire, the shower room was the first place any of us wanted to go.

ほかの言語で「あの倉庫の火事のあと、みんな真っ先にシャワー室に行きたがってた。」