「あの子のスマホ、毎日お昼にはもう充電が切れてて、それで私の充電器を借りに来るんだよ。」を英語で言うと

英語では

Her phone is always dead by lunchtime, and then she comes looking for my charger.