あの子、午後はずっとロケットのおもちゃを持ち歩いて、棚に着陸させるまねをしてたよ。

「あの子、午後はずっとロケットのおもちゃを持ち歩いて、棚に着陸させるまねをしてたよ。」を英語で言うと

英語では

He carried his toy rocket around all afternoon, pretending to land it on the shelves.

ほかの言語で「あの子、午後はずっとロケットのおもちゃを持ち歩いて、棚に着陸させるまねをしてたよ。」