「あの子、最初の音節は自分で読めたけど、残りは手伝ってあげたんだ。」を英語で言うと英語ではHe could read the first syllable, but needed help with the rest.▶ 英語で聞くほかの言語で「あの子、最初の音節は自分で読めたけど、残りは手伝ってあげたんだ。」ポルトガル語でフランス語で「あの子、最初の音節は自分で読めたけど、残りは手伝ってあげたんだ。」の意味