「あの犬小屋は父が古いフェンスの板で建てたんだけど、もう三代目の犬が使ってるのにびくともしないよ。」を英語で言うと

英語では

Dad built that doghouse from old fence boards, and it's already outlived two dogs.