「あの睡蓮の葉、さっきから揺れてるけど、下に何かいるんじゃない？」を英語で言うと

英語では

Something underneath that lily pad keeps making it shake.