いちごの飴、売り場の瓶がもう空になりそうだから、倉庫にもう一箱ないか探してきてくれる?

「いちごの飴、売り場の瓶がもう空になりそうだから、倉庫にもう一箱ないか探してきてくれる?」を英語で言うと

英語では

Please search the stockroom for another box of strawberry sweets; the display jar is nearly empty.

ほかの言語で「いちごの飴、売り場の瓶がもう空になりそうだから、倉庫にもう一箱ないか探してきてくれる?」