「いちごの飴、売り場の瓶がもう空になりそうだから、倉庫にもう一箱ないか探してきてくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Va voir dans la réserve s'il reste une autre boîte de bonbons à la fraise ; le bocal de présentation est presque vide.