「いちごの飴、売り場の瓶がもう空になりそうだから、倉庫にもう一箱ないか探してきてくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá uma olhada no depósito pra ver se tem outra caixa de balas de morango; o pote da vitrine tá quase vazio.