「うちのおばあちゃんは週に一回、排水溝に熱湯を注いでて、これが一番効くって言い張ってるの。」を英語で言うと

英語では

My grandma pours boiling water down the floor drain once a week and swears by it.