「うちのおばあちゃんは週に一回、排水溝に熱湯を注いでて、これが一番効くって言い張ってるの。」の意味うちのおばあちゃんは週(しゅう)に一回(いっかい)、排水溝(はいすいこう)に熱湯(ねっとう)を注(そそ)いでて、これが一番効(いちばんき)くって言(い)い張(は)ってるの。Uchi no obāchan wa shū ni ikkai, haisuikō ni nettō o sosoidete, kore ga ichiban kiku tte iihatteru no.▶ 日本語で聞くほかの言語で「うちのおばあちゃんは週に一回、排水溝に熱湯を注いでて、これが一番効くって言い張ってるの。」英語でポルトガル語でフランス語で