「うちの子、まだ元気が余ってるみたいだから、ペット用の運動スペースでちょっと遊ばせてもいい？」を英語で言うと

英語では

My puppy still has energy, so could we spend a few minutes in the pet exercise area?