うちの子、まだ元気が余ってるみたいだから、ペット用の運動スペースでちょっと遊ばせてもいい?

「うちの子、まだ元気が余ってるみたいだから、ペット用の運動スペースでちょっと遊ばせてもいい?」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon chiot a encore besoin de se dépenser ; on pourrait passer quelques minutes dans l’aire de jeux pour animaux ?

ほかの言語で「うちの子、まだ元気が余ってるみたいだから、ペット用の運動スペースでちょっと遊ばせてもいい?」