うちの電気グリル、誰かがスチールたわしでこするまでは全然焦げ付かなかったのに。

「うちの電気グリル、誰かがスチールたわしでこするまでは全然焦げ付かなかったのに。」を英語で言うと

英語では

My electric grill was non-stick until someone cleaned it with steel wool.

ほかの言語で「うちの電気グリル、誰かがスチールたわしでこするまでは全然焦げ付かなかったのに。」