「うちの電気グリル、誰かがスチールたわしでこするまでは全然焦げ付かなかったのに。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon gril électrique était antiadhésif jusqu'à ce que quelqu'un le nettoie avec de la paille de fer.