「うちの電気グリル、誰かがスチールたわしでこするまでは全然焦げ付かなかったのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu grill elétrico era antiaderente até alguém lavar com palha de aço.