「おじいちゃんのウールのポンチョ、二回も洗ったのにまだ馬のにおいがする。」を英語で言うと

英語では

Grandpa's wool poncho still smells of horse, even after two washes.