「おじいちゃんのウールのポンチョ、二回も洗ったのにまだ馬のにおいがする。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le poncho en laine de papi sent encore le cheval, même après deux lavages.