「おばがサービスワゴンでコーヒーとケーキを運んできてくれて、ちょっとホテルみたいだった。」を英語で言うと

英語では

She served coffee and cake from the serving cart.