「おもちゃ箱に入っているのは、ほとんどがもう誰も遊ばない古い壊れたものだ。」を英語で言うと

英語では

Most of what's in the toy box is old broken stuff nobody plays with anymore.