「お客さんがよくぶつかるから、このハムスター用ケージ、ドアから少し離そうよ。」を英語で言うと

英語では

Let's move this hamster enclosure away from the door; customers keep bumping into it.