「お客さんがよくぶつかるから、このハムスター用ケージ、ドアから少し離そうよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On va éloigner cette cage pour hamster de la porte ; les clients la heurtent sans arrêt.