「お正月は親戚みんなでテーブルを囲んで座るんだけど、十人もいるとぎゅうぎゅうでさ。」を英語で言うと