「ここのゲームセンターって、一回遊ぶのに前からこんなにお金かかったっけ？」を英語で言うと

英語では

Has this arcade always charged this much for one game?