「ここのゲームセンターって、一回遊ぶのに前からこんなにお金かかったっけ？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette salle d’arcade a toujours fait payer aussi cher une partie ?