「ここのゲームセンターって、一回遊ぶのに前からこんなにお金かかったっけ？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse fliperama sempre cobrou tudo isso por uma partida?