「このふたをこじ開けてくれる? ずっと引っ張ってるんだけど。」を英語で言うと英語ではCould you pry this lid open? I've been pulling at it for ages.▶ 英語で聞くほかの言語で「このふたをこじ開けてくれる? ずっと引っ張ってるんだけど。」ポルトガル語でフランス語で「このふたをこじ開けてくれる? ずっと引っ張ってるんだけど。」の意味