「このカップディスペンサー、中にコップが見えるのに一個も出てこないんだけど。」を英語で言うと

英語では

Nothing will come out of this cup dispenser, although I can see cups inside.