「このカップディスペンサー、中にコップが見えるのに一個も出てこないんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não sai nada deste dispenser de copos, mesmo dando pra ver os copos lá dentro.