このカップディスペンサー、中にコップが見えるのに一個も出てこないんだけど。

「このカップディスペンサー、中にコップが見えるのに一個も出てこないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rien ne sort de ce distributeur de gobelets, alors qu’on voit bien les gobelets à l’intérieur.

ほかの言語で「このカップディスペンサー、中にコップが見えるのに一個も出てこないんだけど。」