「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」を英語で言うと英語ではThat cymbal is cracked — hear how it rattles instead of ringing?▶ 英語で聞くほかの言語で「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」ポルトガル語でフランス語で「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」の意味