「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」をフランス語で言うとフランス語ではCette cymbale est fêlée, tu entends comme elle grésille au lieu de sonner ?▶ フランス語で聞くほかの言語で「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」英語でポルトガル語で「このシンバル、ひびが入ってるよ。鳴るんじゃなくてガシャガシャいってるの、聞こえる？」の意味