「このジーンズ、洗濯で縮んだのかな。それとも私が太っただけ？」を英語で言うと

英語では

Did my jeans shrink in the wash, or have I just put on weight?